人気ブログランキング | 話題のタグを見る

What is the difference between antique and vintage?

アンティークとヴィンテージの違いって何ですかと尋ねられたことがあるので
その違いについて書いてみます。

アンティーク=エレガント・優雅・女性的
ヴィンテージ=無骨でかっこいい・男性的
という、テイストの違いだと捉えている人が意外と多くて逆に驚いたりします。


”アンティーク”は、資産的・文化的・美術的価値があるないにかかわらず
作られてから100年以上経過したもの。”骨董”も同義語です。

”ヴィンテージ”は、作られてからの経過年数が25年以上100年未満のものをいいます。

定義はいろいろあるようでなかったり、実は意外と曖昧なのですが
私は前途のような前提で言葉や商品を扱っています。

作られた年代が異なれば、当然テイストの違いは出てきます。
時代背景も大きく影響しますしね。

高砂ショウハウスを『英国アンティーク/ヴィンテージ家具ショップ』と表記しているのも
扱っている商品の作られた年代がそれぞれ違うからです。
ご理解いただけたでしょうか。


What is the difference between antique and vintage?_d0250148_17054729.jpg




















ちなみに”古民家”は、日本の伝統工法によって建てられた築後50年経過した建築物を指すことが多いですよ。
多いというのは、厳密に言えばこれもいろいろと定義があったりなかったり、実は曖昧なものだからです。

日曜日に酒を飲みながら書くような内容でもありませんけど、少しスッキリした!って人もたぶんいるでしょう。
写真は全く関係のない、うちの猫1号です。















Copyright (C) 2012 GIO INTERIOR WORKS All Rights Reserved.
******************************************************************
英国アンティーク/ヴィンテージ家具ショップ『高砂ショウハウス』
営業カレンダーはこちらからご確認いただけます
GIO INTERIOR WORKS HP
What is the difference between antique and vintage?_d0250148_11491607.jpg 
インテリアデザイン・コーディネートのご相談はジオインテリアワークスへお気軽にどうぞ
神戸を中心に大阪~姫路エリアのデザインリフォーム・リノベーションを承ります
*****************************************************************
クリックありがとうございます♪ ブログランキング・にほんブログ村へ人気ブログランキングへ 


by gio06 | 2016-10-30 17:28

イエという場所で営まれる、日々の暮らし。平凡で愛おしい、あるある~な日常、ときに事件!?イエ×ヒト・愛のレポートを神戸からお届けします!

by kanakom
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31